본문 바로가기
IT 이야기

'발더스 게이트3' 맥북 최고의 게임, 한글패치 다운로드 및 게임실행법

by @hank 2023. 9. 26.
반응형

맥북에서도 가능하다! '발더스 게이트3' 게임실행법과 한글패치 다운로드

 

전세계 게임판에서 난리난 '발더스 게이트3' 유저들의 엄청난 호평과 인기덕분에

올해의 게임 (GOTY)상 후보로 올랐습니다.

PC와 플레이스테이션 기반으로 출시된 이 작품은 맥북으로도 출시가 되었습니다!

맥북유저에게는 꿈같은 상황! 게임 사용법과 한글패치 방법 알아보겠습니다

 

 

 

 

 

'발더스 게이트3' 가 뭘까? 매타크리틱 점수는?

 

  • 발더스 게이트는 다비니티 시리즈로 유명한 벨기에의 라리안 스튜디오  개발한 발더스게이트 시리즈의 3편입니다. 이제는 30/40대가 된 아저씨 게이머들은 기억하겠지만, 국내에서도 흥행했던 발더스 게이트2가 나온지 무려 20년만에 3편이 나오게 되었습니다. 국내에서는 소수의 매니아만 존재하는 던전앤드래곤(D&D)을 기반으로한 정통 RPG 게임입니다.
  • 게임소개를 찾아보면 정통 CRPG게임이라는 소개도 찾아볼수 있는데, CRPG는 Computer Role Playing Game의 약자입니다. RPG라는것의 의미는 어떠한 이야기나 소설속의 Role을 내가 맡아서 캐릭터를 커스터마이즈하고 성장시키면서 이야기를 전개시키는 방식을 말합니다. 현재의 온라인 RPG게임들은 초기의 RPG 감성은 잊은채 그저 캐릭터 레벨업, 템 맞추기에 전념하고 있지만 초기의 RPG는 내가 어떠한 역할을 맡고 이야기를 만들어 가는 것이죠. 이 점에서 발더스 게이트는 CRPG의 초기 개념을 충실히 만족시켜주고 있습니다. 내가 선택한 결과에 따라서 서로 다른 결과가 나오니깐 말이죠.

  • 엄청난 흥행을 하고 있는 '발더스 게이트3'의 메타크리틱(바로확인하기) 점수는 몇점일까요? 현재 96점 입니다. 초기에는 97점이었는데 살짝 내려왔네요. 아무래도 매니아 성향이 강한 게임이다보니 실제로 입문하기가 어렵다는 평도 있는거 같습니다. 그래도 all time 순위를 봐도 3순위안에 드는 점수네요.

메타크리틱 발더스게이트3
출시 초기 97점을 기록하며 all time 1위를 기록한 발더스게이트3

 

 

 

맥북 게임 실행법 / 게임 구매방법 (스팀)

 

  • 발더스 게이트 3는 PC와 플레이스테이션 기반으로 출시가 되었는데요. PC는 스팀을 통해서만 지원을 하고 있습니다. 현재 스팀에서 66000원에 판매하고 있습니다. (스팀 구매 바로가기) 지원되는 OS를 보면 무려 애플마크가 보이는데요. MAC OS지원을 공식으로 제공하고 있습니다. 맥북유저들은 GOTY에 오를 정도의 게임 (GTA, 위처 등) 을 즐기려면 패럴러즈로 윈도우를 설치해야나 가능했는데요. 공식으로 지원되는 GOTY후보작은 처음일거 같네요.



  • 게임 실행하는 방법은 스팀app (맥OS용)을 설치하시고 발더스게이트3를 구매한후, 바로 설치하시면 됩니다. 게임이 약 120기가로 굉장히 용량이 크므로 시간을 길게잡으시는게 좋겠습니다. (스팀 어플 공식다운로드)
    저의 경우는 밤에 다운로드를 해두고, 새벽에 게임을 시작 했네요.

 

 

'발더스게이트3' 맥북 한글패치방법

 

  • '발더스 게이트3'는 아쉽게도 공식지원언어에 한글이 없습니다. 한국 게임시장이 꽤 크기 때문에, 왠만한 대작들은 모두 번역이 되고 있는데 유럽 게임회사여서 일까요? 공식번역은 지원하지 않고있네요. 하지만 국내에서 인기가 상당하기 때문에 추후에 지원을 기대해도 될거 같습니다. 그렇다면 사전꺼내들고 영어로 플레이 해야할까요? 절대 그럴리 없겠죠?

  • 유저들이 스스로 한글패치를 만들고 있습니다. 현재 디시인사이드 '발더스게이트3' 갤러리를 통해서 배포되고 있는데요. 굳이 디시인사이드에 접속안하셔도 아래 링크를 통해서 바로 한글패치 파일을 받으셔도 됩니다.

    발더스게이트3 한글패치 다운로드 바로가기
 

BG3 한글패치 다운로드

StableFluffy AI번역 손번역+기계번역+AI번역을 적용합니다.

patch.stablefluffy.kr

 

  • 맥북에서도 한글패치 파일이 그대로 적용될까요?
    네, 맞습니다. 맥북에서도 위 사이트의 한글패치파일을 그대로 설치하시면됩니다.

그럼 다음 포스팅에서 한글패치파일 다운로드방법을 상세하게 알아보고, 설치하는 방법을 알아보겠습니다.

https://signalnnoise.tistory.com/76

 

'발더스게이트3' 맥북에서 돌리기 : 한글패치 및 설치방법 (초간단)

'발더스 게이트3' 한글패치 및 설비방법! 꼭 보고 실수하지 마세요! 올해의 게임에 뽑히고 있는 '발더스 게이트3', 게임커뮤니티에서 난리가 난 게임이죠? 맥OS까지 지원하면서 맥북유저들의 마음

kobestime.com

 

반응형